Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 73-55
kidazindo chaikumurkangi?
ki-da
what-
acc
azi-ndo
do-
subord
chaiku-mu-rka-ngi
tire-
cis
-
pst
-
2sg
What did you do to get so tired?
Comment:
Chaiku-
is a Quechua root.
Type:
elicited from speaker
Source:
Field notes
Language:
Media Lengua
by
Pieter Muysken
cite
Datapoints:
Tightness of the link between the past marker and the verb: Affix
×