Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 73-111
otro muchachoguna
sh
bininakuxunmi
otro
other
muchacho-guna-sh
boy-
pl
-
add
bini-naku-xu-n-mi
come-
recp
-
prog
-3-
aff
Other boys come as well.
Comment:
Additive
-sh
is added to the first consituent.
Type:
elicited from speaker
Source:
Muysken 1981
: 54
Language:
Media Lengua
by
Pieter Muysken
cite
Datapoints:
Focus particle ‘also’: After the focused element
×