Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 72-43
Weya ngakparnnyarrara nyilarra.
Weya
where
ngakparn-nyarrara
frog-
ass
.
pl
nyila-rra.
that-
pauc
Where's the toy frogs and other animals?
Comment:
-
nyarrara
is derived from Gurindji. It is equivalent to -
purrupurru
, but it seems to be only found marking animates.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Meakins 2011
: 388
Language:
Gurindji Kriol
by
Felicity Meakins
cite
Datapoints:
The associative plural: Other special associative plural marker
×