Example 71-43

kekahi mea [...]
kekahi
some
mea
thing
[...]
[...]
something [...]
Comment:
There is a lexical gap in my corpus concerning the indefinite inanimate noun 'something'; however indefinite inanimate kekahi mea 'somebody' is found in the lexifier (along with kekahi kanaka 'somebody' and aole mea 'nobody') and the corresponding animate kekahi kanaka occurs in the pidgin.
Type:
constructed by linguist
Source:
Own data