Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 71-139
Kokoke 10 minute hiki mai Laumana
mai
ka halekuke
mai.
Kokoke
almost
10
10
minute
minute
hiki
return
mai
dir
Laumana
Laumana
mai
from
ka
def
halekuke
kitchen
mai.
from
About ten minutes later Laumana returned from the kitchen.
Comment:
DIR=directional
Type:
naturalistic written
Source:
own data 1899
Language:
Pidgin Hawaiian
by
Sarah J. Roberts
cite
Datapoints:
Motion-to and motion-from: Identity
×