Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 67-206
Dia baling bawa
tak
bole mangun.
Dia
3sg
baling
lie
bawa
down
tak
neg
bole
can
mangun.
get.up
She lay down [and] could not get up.
Standard Malay:
Dia berbering bawah tak boleh bangun.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Own knowledge
Language:
Singapore Bazaar Malay
by
Khin Khin Aye
cite
Datapoints:
Negative morpheme types: Negative particle
×