Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 66-52
Rihan ini ari pəðə ka baru ruma attu e-kinja ambε ar-ðuðu’ng, itu çara’ ati yang kilamε’ baru ruma attu a-kinja.
Rihan
Rihan
ini
dem
ari-pada
day-
pl
ka
in
baru
new
ruma
house
attu
indf
e-kinja
asp
-do
ambε
while
ar-ðuðung,
prs
-
prog
itu
dem
cara
way
atiyang
next
kilamε
week
baru
new
ruma
house
attu
indf
a-kinja.
prs
-do
Rihan is building a new house these days, and is building a new one next week.
Type:
elicited from speaker
Source:
M.T.M. Rihan, p.c.
Language:
Sri Lankan Malay
by
Peter Slomanson
cite
Datapoints:
Uses of the progressive marker: Only progressive function
×