Note that the features INDF (as an indefinite article) and DEF (as a case marker) co-occur. The reference is to a specific feather known to the speaker. By way of contrast, if the feather were picked by the agent while blindfolded, the case marker would be ungrammatical because of its definiteness feature.