Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 64-75
kitáb de ta munú? de bitai
kitáb
book
de
dem
.
prox
ta
poss
munú?
who
de
dem
.
prox
bitai
poss
.
1sg
Whose book is this? This is mine.
Comment:
The independent pronominal possessor has the same etymology as the dependent one, but it often presents the phonetically non-reduced form of the possessive marker (
*bita’
>
bitá
>
ta).
Type:
constructed by linguist
Source:
Smith and Ama 2005
: 150
Language:
Juba Arabic
by
Stefano Manfredi
and
Sara Petrollino
cite
Datapoints:
Independent pronominal possessors: Special pronoun form
×