Example 62-85

nnekusagáya m̩?ó ghó
ni-ne-ku-saga-ya
1sg-fut-obj.2sg-send-appl
m̩?o
voice
ghó
my
I'll send you my news.
Comment:
The beneficiary complement, which is permitted by the applicative verbal derivation, is represented as object prefix in the slot which is restricted to the primary object. The theme complement has no primary object status (cannot be passivized nor referred to by verbal object prefix, cannot precede full beneficiary object).
Type:
elicited from speaker
Source:
Own field data 1993