Example 59-346

gongo so mbi gwe so, mbi wara lo na lege
go-ngo
go-nmlz
so
rel
mbi
1sg
gwe
go
so,
thus
mbi
1sg
wara
find
lo
3sg
na
prep
lege
way
When I was going, I met her/him on the path.
Comment:
This is the way I would translate this kind of construction, which I certainly have heard, but it might be a focussing strategy.
Type:
constructed by linguist
Source:
Own knowledge