Example 59-29

lo so lo du ape so atee, ni ke go a ndo meenge ti ni
lo
3sg
so
rel
lo
3sg
du
bore
ape
neg
so
rel
a-tene,
pm-say
ni
1sg.log
ke
cop
go
go
na
prep
ndo
place
ti
of
melenge
child
ti
of
ni
1sg.log
The one who hadn't given birth to a child said, "I'm going to my child's village."
Type:
naturalistic spoken
Source:
Samarin corpus 1994