Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 59-272
lo sara ni na ngangu so a mu na lo
lo
3sg
sara
do
ni
det
na
prep
ngangu
strength
so
rel
a
pm
mu
give
na
prep
lo
3sg
She did it with the power that was given to her.
Comment:
Note the orthographic separation of the PM. Read aloud, this would mean 'He/she did it with the power that he/she gave to him/her.'
Type:
written (literary)
Source:
New Testament
Language:
Sango
by
William J. Samarin
cite
Datapoints:
Passive constructions: Other atypical passive construction
×