Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 59-180
amu mbi apika mbi alingbi ape
a-mu
sm
-take
mbi
1sg
a-pika
sm
-hit
mbi
1sg
a-lingbi
sm
-be.equal
ape
neg
He/she grabbed me and beat me terribly.
Comment:
The verb phrase
alingbi ape
is used to express the superlative. By itself it means 'not enough' as when one is pouring something into a container.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Samarin 1967
: 207
Language:
Sango
by
William J. Samarin
cite
Datapoints:
Marking of patient noun phrases: No marking of patient NPs
×