Example 56-97

Si nou ti Sesel, nou ti ava pe fini travay sa ler.
Si
if
nou
1pl
ti
pst
Sesel,
Seychelles
nou
1pl
ti
pst
ava
fut
pe
prog
fini
finish
travay
work
sa
def
ler.
hour
If we were in the Seychelles, we would have been about to finish / in the process of finishing at this time (of the day).
Comment:
*Ti pou pe fini travay would not be possible.
Type:
constructed by native speaker
Source:
Own knowledge