Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 56-236
[...] mon plere akoz mon abitye avek mon ser.
[...]
[...]
mon
1sg
plere
cry
akoz
because
mon
1sg
abitye
used
avek
with
mon
my
ser.
sister
[...] I am crying because I am used to (being with) my sister.
French:
[...] je pleure parce que je suis habituée à ma sœur. (Bollée 1977: 103)
Type:
naturalistic written
Source:
Bollée 1977
: 102
Language:
Seychelles Creole
by
Susanne Maria Michaelis
and
Marcel Rosalie
cite
Datapoints:
×