Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 56-203
Mon papa
sa
ki ti fer sa lakaz.
Mon
poss
papa
father
sa
hl
ki
rel
ti
pst
fer
make
sa
dem
lakaz.
house
It is really my father who constructed this/the house.
Type:
constructed by native speaker
Source:
Own knowledge
Language:
Seychelles Creole
by
Susanne Maria Michaelis
and
Marcel Rosalie
cite
Datapoints:
Focusing of the noun phrase: Cleft with focus particle after focus
×