Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 53-386
Fronswa te kone la chach
itou.
Fronswa
François
te
pst
kone
ipfv
la
art
.
def
.
sg
chach
hunt
itou.
also
François used to go hunting, too. OR: François, too, used to go hunting.
French:
François, lui, avait aussi l'habitude d'aller à la chasse.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Neumann 1985
: 434
Language:
Louisiana Creole
by
Ingrid Neumann-Holzschuh
and
Thomas A. Klingler
cite
Datapoints:
Focus particle ‘also’: Non-adjacent following
×