Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 53-381
Se
li ki te sonye le mile.
Se
hl
li
3sg
ki
rel
te
pst
sonye
feed
le
art
.
def
.
pl
mile.
mule
It was he who fed the mules. OR: He was the one who fed the mules.
French:
C'est lui qui soignait les mulets.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Neumann 1985
: 339
Language:
Louisiana Creole
by
Ingrid Neumann-Holzschuh
and
Thomas A. Klingler
cite
Datapoints:
Focusing of the noun phrase: Cleft with focus particle before focus
×