Example 53-151

Sokenn mile te pa ka ale. [...] Sokenn te ka ale.
So-kenn
3sg.poss-poss
mile
mule
te
pst
pa
neg
ka
able
ale.
pull
[...]
[...]
So-kenn
3sg.poss-poss
te
pst
ka
able
ale.
pull
His mule couldn't pull (the wagon). [...] His could pull (it).
Comment:
This example illustrates that the independent pronominal possessors may also serve as dependent pronominal possessors, variably replacing the usual dependent nominal possessors mo, to, so, etc.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Klingler 2003: 214