Example 49-83

Ameriken bwè koka-kola, franse bwè diven, alman bwè byè, ayisyen bwè dlo.
Ameriken
American
bwè
drink
koka-kola,
coca-cola
franse
French
bwè
drink
diven,
wine
alman
German
bwè
drink
byè,
beer
ayisyen
Haitian
bwè
drink
dlo.
water
Americans drink coke, Frenchmen drink wine, Gemans drink beer, Haitians drink water.
French: Les Américains boivent du coca-cola, les Français du vin, les Allemands de la bière, les Haïtiens de l'eau.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Dejean 1982: 36