Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 49-6
Se vye pawòl san sans.
Se
hl
vye
stupid
pawòl
words
san
without
sans.
meaning
These are stupid words without any meaning.
French:
Ce sont de stupides paroles sans sens.
Type:
naturalistic written
Source:
Desmarattes 1983
: 7
Language:
Haitian Creole
by
Dominique Fattier
cite
Datapoints:
Order of adjective and noun: Modifying adjective precedes noun
×