Example 48-96

¿Pelo a mini nu?
¿Pelo
Pedro
a
pst
mini
come
nu?
neg
Didn't Pedro come?
Spanish: ¿Pedro no vino?
Comment:
Note that in this example, the preverbal marker a is used in spite of the presence of a negator. More often than not, such a marker is omitted when using a negator. See Diek (2000) on this topic (I should note here, however, that I do not always agree with her analysis, nor with all of the transcriptions she presents).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Recorded by author