Example 48-63

ma etulé ri Palengue
ma
pl
etulé
student
ri
of
Palengue
Palenque
the students of Palenque
Spanish: los estudiantes de Palenque
Comment:
Note that ri 'of' is derived from Spanish or Portuguese de 'of', and its phonetic form alternates between ri, di, i, re, de, li, le, etc.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Recorded by author