Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 48-187
Suto ku ele a salí pa kaye. Ana
tambié
a miní ku suto.
Suto
we
ku
with
ele
him/her
a
pst
salí
leave
pa
for
kaye.
street
Ana
Ana
tambié
also
a
pst
miní
come
ku
with
suto.
us
We and he/she went out into the street. Ana, too, came along (with us).
Spanish:
(Nosotros) y él/ella salimos a la calle. Ana también vino con nosotros.
Type:
constructed by linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Palenquero
by
Armin Schwegler
cite
Datapoints:
Focus particle ‘also’: After the focused element
×