Example 47-194

Hendenan ku ta biba a lo largu di Kaya Korona ta puntra nan mes ku si no tin polis mas riba kaya ku ta mira e kosnan aki sosodé.
Hende
person
nan
pl
ku
comp
ta
tns
biba
live
a-lo-largu
around
di
of
Kaya
Kaya
Korona
Korona
ta
tns
puntra
ask
nan
3pl
mes
refl
ku
comp
si
if
no
neg
tin
have
polis
police
mas
more
riba
on
kaya
street
ku
comp
ta
tns
mira
see
e
def
kos
thing
nan
pl
aki
dem.prox
sosodé.
happen
People who live around Kaya Korona are asking themselves whether there aren't any police officers on the streets anymore who see these things happen.
Comment:
The translation is mine.
Type:
literary or other written source
Source:
nd: 10 July 2009, p.3