Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 47-192
Un di e aktividatnan
ku
BOVOBO ta trahando ariba ta un “beach volleyball” ku [...].
un
one
di
of
e
def
aktividat
activity-
pl
nan
comp
ku
BOVOBO
BOVOBO
tns
ta
work-
ger
traha-ndo
on
ariba
cop
ta
indf
un
beach
“beach
volleyball
volleyball”
comp
ku
[...]
[...].
One of the activities which BOVOBO is working on is beach volleyball which [...].
Comment:
The translation is mine.
Type:
published source
Source:
nd
: 16 July 2009, p.9
Language:
Papiamentu
by
Silvia Kouwenberg
cite
Datapoints:
Instrument relative clauses: Relative particle and gap with preposition stranding
×