Example 47-191

Pa no kita e sous ku kua e saserdote a terminá e kapítulo aki, ata e vershon original na hulandes: [...].
Pa
for
no
neg
kita
remove
e
def
sous
sauce
ku
with
kua
which
e
def
saserdote
priest
a
asp
terminá
end
e
def
kapítulo
chapter
aki,
dem.prox
ata
presv
e
def
vershon
version
original
original
na
loc
hulandes:
Dutch
[...].
[...]
Not to do injustice to the juice with which the priest ended this chapter, here is the original Dutch version: [...].
Comment:
The translation is mine; 'the juice' refers to the priest's "juicy" statement
Type:
published source
Source:
nd: 20 June 2009, p.7