Example 47-151

Ora mi ta na lamá mi ta siña landa, pero te ainda mi no por konsiderá mi mes komo landadó.
Ora
hour
mi
1sg
ta
cop
na
loc
lamá
sea
mi
1sg
ta
tns
siña
learn
landa,
swim
pero
but
te
until
ainda
yet
mi
1sg
no
neg
por
can
konsiderá
consider
mi
1sg
mes
refl
komo
as
landadó.
swimmer
When I am on the beach I learn to swim, but I cannot yet consider myself a swimmer.
Type:
naturalistic written
Source:
Papiamentu database