Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 47-104
Nan ta bira mas habrí pa diskutí, trese proposishon i ripará ku nan ideanan tambe ta balioso.
Nan
3pl
ta
tns
bira
become
mas
more
habrí
opened
pa
for
diskutí,
discuss
trese
bring
proposishon
proposal
i
and
ripará
note
ku
comp
nan
3pl
idea
idea
nan
pl
tambe
also
ta
cop
balioso.
valid
They become / are becoming opener to discussions, bringing proposals, and (they) notice that their ideas too have merit.
Comment:
The translation is mine.
Type:
literary or other written source
Source:
nd
: 21 February 2004, p.7
Language:
Papiamentu
by
Silvia Kouwenberg
cite
Datapoints:
Aspect markers and inchoative meaning: No inchoative meaning with aspect markers
×