Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 46-177
Ay-ablá yo kunéle
(kay)
nuáy yo sen.
Ay-ablá
irr
-say
yo
2sg
kunéle
obj
.
3sg
(kay)
(
comp
)
nuáy
neg
.
exist
yo
1sg
sen.
money
I will tell him/her that I don't have money.
Type:
elicited from speaker
Source:
Own knowledge
Language:
Zamboanga Chabacano
by
Patrick O. Steinkrüger
cite
Datapoints:
Complementizer with verbs of speaking: Complementizer not synchronically related to ‘say’
Complementizer with verbs of speaking: No complementizer
×