Example 45-58

Esti libro ya prepara para insiña Chavacano para pudi platica y sabi el lenguaje del Caviteño.
Esti
this
libro
book
ya
pfv
prepara
prepare
para
for
insiña
teach
Chavacano
Chabacano
para
for
pudi
can
platica
speak
y
and
sabi
know
el
def
lenguaje
language
del
of
Caviteño.
Caviteño
This book was prepared to teach Chabacano for speaking and knowing the language of the Caviteños.
Type:
naturalistic written
Source:
Bersabe n.d.: 1