Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 44-173
No
éli ta risibí págo.
No
neg
éli
3sg
ta
ipfv
risibí
receive
págo.
payment
He does not receive a payment.
Spanish:
No recibe sueldo. OR: No le pagan.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Own data
Language:
Ternate Chabacano
by
Eeva Sippola
cite
Datapoints:
Position of standard negation: Before the verb
×