Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 44-148
Quel manga vecino de Lelung Islaw, lojotro, Editha, Neneng y Coring, a icha quel camisa sucio nah infrente di trangca.
Quel
det
manga
pl
vecino
neighbour
de
of
Lelung
Lelung
Islaw,
Islaw
lojotro,
3pl
Editha,
Editha
Neneng
Neneng
y
y
Coring,
Coring
a
pfv
icha
put
quel
det
camisa
dress
sucio
dirty
nah
loc
infrente
front
di
of
trangca.
gate
The neighbours of old Islaw, Editha, Neneng and Coring, put the dirty dresses in front of the gate.
Type:
naturalistic written
Source:
Nigoza 2007
: 48
Language:
Ternate Chabacano
by
Eeva Sippola
cite
Datapoints:
‘Take’ serial verb constructions: No ‘take’ serials
×