Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 44-125
Ya kortá éle kel pan
kun
kuʧilyo.
Ya
pfv
kortá
cut
éle
3sg
kel
def
pan
bread
kun
with
kuʧilyo.
knife
(S)he cut the bread with a knife.
Spanish:
Cortó el pan con un cuchillo.
Type:
elicited from speaker
Source:
Own data
Language:
Ternate Chabacano
by
Eeva Sippola
cite
Datapoints:
Instrumental expressions: Adposition
Comitatives and instrumentals: Overlap
×