Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 44-117
Múʧo péhro, kel el kompanyéro de mi na kása, kabándu, ta le, ta sintáw ya numá [...].
Múʧo
many
péhro,
dog
kel
that
el
def
kompanyéro
companion
de
of
mi
1sg
.
poss
na
loc
kása,
house
kabándu,
then
ta
ipfv
le,
read
ta
ipfv
sintáw
seated
ya
already
numá
just
[...].
[...]
Many dogs, they are my companions in the house. Then, I read, I just sit [...].
Type:
naturalistic spoken
Source:
Own data
Language:
Ternate Chabacano
by
Eeva Sippola
cite
Datapoints:
Expression of pronominal subjects: Optional pronoun words
×