Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 41-171
fiiyane
fiiya-ne
daughter-
adr
.
f
dear daughter
Comment:
-ne
is an addressive indicating a close relationship between speaker and addressee.
Type:
elicited from speaker
Source:
Smith 1974-5
: 4507
Language:
Sri Lanka Portuguese
by
Ian R. Smith
cite
Datapoints:
Vocative markers: No vocative marker
×