Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 41-166
aka juustu naa vii
aka
that
juustu
right
naa
neg
.
fut
vii
come
That won’t come right. OR: That can’t be fixed.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Smith 1974-5
: 5394
Language:
Sri Lanka Portuguese
by
Ian R. Smith
cite
Datapoints:
Negative morpheme types: Negative particle
Position of standard negation: Before the verb
×