Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 35-122
kunda; kundava
kunda;
think
kundava
thought
think; thought
Comment:
The exceptional termination
-va
in
kundava
is calqued upon the Portuguese past imperfective ending
-va
of the first conjugation (verbs ending in
-ar
).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Own data
Language:
Santome
by
Tjerk Hagemeijer
cite
Datapoints:
×