Example 35-101

Zon tava kwaji kume pixi.
Zon
Zon
tava
pst
kwaji
almost
kume
eat
pixi.
fish
Zon had almost eaten fish. OR: Zon was almost eating fish.
Comment:
Note that the tava + VP construction only allows adverb kwaji ‘almost’ to intervene, whereas the tava ka + VP construction is more flexible, allowing some adverbs and pseudo-reflexives to intervene.
Type:
elicited from speaker
Source:
Hagemeijer 2007: 151