Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 33-32
bu kume?
bu
2sg
kume?
eat.
pst
Did you eat?
Portuguese:
Comeste?
Comment:
This is informal register.
Type:
constructed by native-speaker linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Guinea-Bissau Kriyol
by
Incanha Intumbo
and
Liliana Inverno
and
John Holm
cite
Datapoints:
Politeness distinctions in second-person pronouns: Binary pronominal politeness distinction
×