Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 33-205
N tene fidju.
Maria
tambi
tene
.
N
1sg
tene
have.
prs
fidju.
child
Maria
Maria
tambi
foc
tene.
have.
prs
I have children. Maria also has children.
Portuguese:
Tenho filhos. A Maria também tem filhos.
Type:
constructed by native-speaker linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Guinea-Bissau Kriyol
by
Incanha Intumbo
and
Liliana Inverno
and
John Holm
cite
Datapoints:
Focus particle ‘also’: After the focused element
×