Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 33-160
N’ na bay pa Gine.
N’
1sg
na
prog
bay
go
pa
to
Gine.
Guinea
I’m going to Guinea.
Portuguese:
Vou à Guiné.
Comment:
Pa
implies explicitly longer duration; more acrolectal; without
pa
: neutral as to duration.
Type:
constructed by native-speaker linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Guinea-Bissau Kriyol
by
Incanha Intumbo
and
Liliana Inverno
and
John Holm
cite
Datapoints:
Going to named places: Preposition
×