Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 32-9
[...] purtugês
k inda tinha negos li
.
[...]
[...]
purtugês
Portuguese
k
rel
inda
still
tinha
have.
pst
negos
business
li.
here
[...] the Portuguese who still had businesses here.
Portuguese:
[...] os portugueses que ainda tinham negócios aqui.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Swolkien 2003-2005 fieldwork
Language:
Cape Verdean Creole of São Vicente
by
Dominika Swolkien
cite
Datapoints:
Order of relative clause and noun: Relative clause follows noun
×