Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 29-78
Sy word herhaaldelik deur die lawaai wakker gemaak.
Sy
3sg
.
f
.
nom
word
becomes
herhaaldelik
repeatedly
deur
by
die
the
lawaai
noise
wakker
awake
ge-maak.
ptcp
-make
She is repeatedly awakened by the noise.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Own knowledge
Language:
Afrikaans
by
Hans den Besten
and
Theresa Biberauer
cite
Datapoints:
Position of tense, aspect, and mood markers in relation to the verb: In a leftward position
×