Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 20-70
沽厘合甘北
Coolie hap come back.
Coolie
coolie
hap
pfv
come
come
back.
back
The coolie has come back.
Type:
naturalistic written
Source:
Tong 1862
: VI.38
Language:
Chinese Pidgin English
by
Michelle Li
and
Stephen Matthews
cite
Datapoints:
Alignment of case marking of full noun phrases: Neutral alignment
×