Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 20-143
椏鏬卑剪㕭刦米慳
Alla pidgin
you give my hand.
Alla
all
pidgin
business
you
2sg
give
give
my
1sg
.
poss
hand.
hand
You leave it entirely to me.
Type:
naturalistic written
Source:
Tong 1862
: IV.33
Language:
Chinese Pidgin English
by
Michelle Li
and
Stephen Matthews
cite
Datapoints:
Focusing of the noun phrase: Bare fronting (without particle)
×