Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 19-179
Pɔsin
gò entiende bɔ̀t è no de bien.
Pɔsin
person
gò
pot
entiende
understand
bɔ̀t
but
è
3sg
.
sbj
no
neg
de
cop
bien.
good
One would understand but it’s not correct.
Comment:
A generic human-denoting noun may appear as an Agent subject in transitive clauses and denote a backgrounded non-specific human Agent.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Yakpo 2009
: 261
Language:
Pichi
by
Kofi Yakpo
cite
Datapoints:
Passive constructions: Absence of passive construction
×