Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 11-261
Yu nuo, iin di kuos di langwij dem wat dem manij muor iz Spanish and Inglish.
Yu
2sg
nuo,
know
iin
in
di
art
.
def
kuos
coast
di
art
.
def
langwij
language
dem
pl
wat
rel
dem
3pl
manij
manage
muor
more
iz
cop
.
prs
Spanish
Spanish
and
and
Inglish.
English
You know, [here] on the Coast the languages that the people are most competent in are Spanish and English.
Type:
naturalistic spoken
Source:
nd
Language:
Nicaraguan Creole English
by
Angela Bartens
cite
Datapoints:
Transitive motion verbs: ‘pull’: Special motion-from adposition
×