Example 11-180

Di trobl iz dat di mama dem sei dei kaant pei di skuul fiiz.
Di
art.def
trobl
trouble
iz
cop.prs
dat
comp
di
art.def
mama
mother
dem
pl
sei
say
dei
3pl
kaant
can.neg
pei
pay
di
art.def
skuul
school
fii-z.
fee-pl
The trouble is that the mothers say they can’t pay the school fees.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Nicaragua project recordings CD